México.- En Latinoamérica es común que los profesionales del marketing y publicidad lean contenido y escriban correos o hagan campañas en inglés y español, pero a veces nos topamos con la necesidad de comprender con rapidez lo que está escrito en otros idiomas.

Notas relacionadas:
Este refrigerador solo da cerveza si le dices “soy canadiense”… pero en varios idiomas
Así se pronuncian famosas marcas como McDonald’s o Google en distintos idiomas
 20 versiones de la frase de Darth Vader “Yo soy tu padre” en varios idiomas

Google Translate es la herramienta de la multinacional de internet que nos ofrece la opción de traducir textos entre 90 idiomas. Aunque en general los resultados que ofrece son buenos, no se le puede dar confianza total, es decir, no usarlo para la traducción de documentos legales o simplemente copiar y pegar sin ver.

En el caso de inglés a español, y viceversa, ofrece resultados muy aceptables, gracias a que fue de las primeras opciones que se desarrolló en la plataforma. Aún así es una herramienta que no debe faltar cuando tenemos dudas sobre expresiones en otras lenguas.