La aclaración la ha hecho el mismo Phil Schiller, vicepresidente de marketing de Apple, quien por medio de su cuenta personal de Twitter pidió jamás aplicar el plural a los nombres de los productos de la compañía, de tal forma que “los iPads” es incorrecto.
Claro está que el branding de los productos de Apple no obedece necesariamente a la gramática, comenzando con la exigencia de utilizar la letra “i” al inicio del nombre siempre en minúscula, aún cuando sea gramaticalmente correcto.
Al tener que escribir continuamente el nombre de los productos, enlistarlos, o bajo cualquier otra circunstancia, más de una vez ha surgido la duda respecto a cómo se pronuncia o escribe el nombre en plural del iPad, iPhone o similares, por lo que Phil Schiller responde:
@Gartenberg @BenedictEvans @stevesi @macintux One need never pluralize Apple product names. Ex: Mr. Evans used two iPad Pro devices.
— Philip Schiller (@pschiller) 28 de abril de 2016
“Nunca se debe pluralizar el nombre de los productos de Apple”.