Subscribe to Merca2.0 and access more than 3,500 exclusive articles for subscribers. Click Here

Subscribe to Merca2.0. Click Here

¿Qué significa la palabra Maybelline en inglés y español y qué tan buena es esta marca?

Maybelline es una de las marcas de productos de belleza más reconocidas a nivel mundial. Su historia va de la mano de la industria cosmética

QUÉ SIGNIFICA MAYBELLINE 2024

Maybelline es una de las marcas de cosméticos más reconocidas a nivel mundial, conocida por su enfoque inclusivo y accesible en maquillaje. Fundada hace más de un siglo, la marca sigue innovando y ampliando su impacto en el mundo de la belleza.

A continuación te contamos un poco más sobre su historia: el significado del nombre, la historia, y algunos detalles sobre la calidad y la filosofía de la marca Maybelline.

¿Qué significa la palabra Maybelline?

El nombre “Maybelline” tiene un origen emotivo y significativo. Fue creado por Thomas Lyle Williams en honor a su hermana Mabel, quien inspiró el primer producto de la marca. Mabel usaba una mezcla de vaselina y polvo de carbón para resaltar sus pestañas.

Thomas, inspirado por este truco, decidió crear un producto comercial y, en su honor, llamó a la marca “Maybelline”, una combinación de “Mabel” y “vaseline” (vaselina en inglés). En español, el nombre no tiene una traducción directa, pero conserva el toque personal y el simbolismo familiar.

Historia de la marca Maybelline

Maybelline fue fundada en 1915 en Estados Unidos. Su primer producto fue una máscara de pestañas en cake, el cual se convirtió en un éxito inmediato y marcó el comienzo de la comercialización de productos de maquillaje para ojos. A lo largo de los años, la marca ha ampliado su línea de productos para incluir bases, sombras, labiales y mucho más, siempre manteniendo su enfoque en la accesibilidad y la innovación.

Un momento importante en la historia de Maybelline fue el lanzamiento de su máscara “Great Lash” en 1971, que se convirtió en un ícono en la industria de la belleza.

Con su famoso empaque en tonos rosa y verde, “Great Lash” sigue siendo uno de los productos más vendidos de la marca. Hoy en día, Maybelline está presente en más de 120 países y llega a millones de consumidores en todo el mundo.

LEE TAMBIÉN. Labiales Maybelline, con 50% de descuento en Amazon

¿Quién es la dueña de la marca Maybelline?

En 1996, Maybelline fue adquirida por L’Oréal, el gigante francés de la cosmética. Esta adquisición permitió que Maybelline se expandiera a nuevos mercados y fortaleciera su presencia global.

Bajo la propiedad de L’Oréal, Maybelline ha podido beneficiarse de los recursos y la infraestructura de una de las empresas de belleza más importantes del mundo, lo que ha impulsado su crecimiento e innovación continua.

TE PUEDE INTERESAR: Base de maquillaje en polvo compacto Maybelline FIT Me! en SOLO 95 pesos en Mercado Liber

¿Cómo se dice Maybelline en español?

La marca “Maybelline” no tiene una traducción directa al español y generalmente se pronuncia de manera similar al inglés: “Mei-be-lin”. Aunque no hay un equivalente en español, el nombre es reconocido universalmente, manteniendo su identidad en todos los idiomas debido a su estatus de marca registrada.

¿Qué gama es la marca Maybelline?

Esta marca se posiciona en la gama media de productos de maquillaje. Su enfoque es ofrecer productos accesibles y de calidad profesional que puedan ser utilizados tanto por principiantes como por expertos en maquillaje.

La filosofía de la marca es democrática, enfocándose en llevar las tendencias de la pasarela a las calles, haciendo que el maquillaje innovador esté al alcance de todas las mujeres. La marca es conocida por su relación calidad-precio y su extensa gama de productos, especialmente en bases, máscaras y labiales.

TE PUEDE INTERESAR: Base De Maquillaje Maybelline Fit Me 22fps Matte, con 34% de descuento

¿Dónde se fabrica Maybelline?

Como parte del conglomerado de L’Oréal, Maybelline produce sus productos en varias instalaciones alrededor del mundo.

Aunque tiene fábricas en Estados Unidos, la marca también utiliza las instalaciones internacionales de L’Oréal para satisfacer la demanda global, asegurando que sus productos cumplan con altos estándares de calidad en todos los mercados donde se distribuyen.

¿Cuál fue el primer producto lanzado por Maybelline?

El primer producto de Maybelline fue una máscara de pestañas en cake, inspirada en el método casero de Mabel Williams, hermana del fundador. Este producto innovador fue el primer cosmético comercializado específicamente para pestañas, marcando un antes y un después en la industria de la belleza y sentando las bases para el crecimiento de la marca. Desde entonces, la innovación ha sido un pilar fundamental en Maybelline, quien ha ampliado su línea de productos de forma considerable.

TE PUEDE INTERESAR: Maybelline Mascara Lash Sensational Sky High, a mitad de precio en Amazon

¿Qué tan buena es la marca Maybelline?

Según análisis de inteligencia artificial y reseñas de consumidores en plataformas en línea, Maybelline es considerada una marca de alta calidad en su categoría.

Los productos de la línea Fit Me, especialmente la base de maquillaje, son muy bien valorados por su versatilidad y amplia gama de tonos. Esta base, disponible en 40 tonos desde 2017, fue diseñada para adaptarse a todas las personas y texturas de piel, lo que ha sido muy bien recibido por los usuarios, con un 97% de consumidores satisfechos con la coincidencia de tono.

En cuanto a su tinta mate, el lápiz labial de larga duración se ha convertido en un ícono de la marca, alcanzando a 33 millones de consumidores a nivel global. La inteligencia artificial destaca a esta marca por su innovación, accesibilidad y su compromiso con la inclusión, lo cual es reflejado en su filosofía de hacer el maquillaje accesible y democrático.

¿Es Maybelline cruelty free?

Como parte de L’Oréal, Maybelline sigue las políticas de su empresa matriz, la cual solo realiza pruebas en animales en los países donde estas son obligatorias por ley, como en algunos casos en China.

Aunque L’Oréal ha invertido en el desarrollo de métodos alternativos y apoya activamente la investigación en este ámbito, algunas regulaciones internacionales aún exigen pruebas en animales, impidiendo que Maybelline obtenga la certificación cruelty free en todos los mercados.

Maybelline New York: Filosofía de la marca

Maybelline New York se define como una marca líder de cosméticos con presencia en más de 120 países. Su compromiso con la inclusión se refleja en su amplia gama de productos, como la base Fit Me, que ha sido un éxito al ofrecer 40 tonos distintos para adaptarse a las necesidades de personas de todo el mundo. Este enfoque inclusivo y accesible se alinea con la filosofía de la marca, cuyo objetivo es brindar a las mujeres la confianza y las herramientas para expresar su individualidad.

La filosofía de Maybelline es clara: es una marca democrática que busca trasladar las tendencias de moda y belleza de las pasarelas a la vida cotidiana. Su propósito es empoderar a las mujeres, ofreciéndoles una “dosis de confianza extra” para que puedan ser la mejor versión de sí mismas. A través de productos innovadores y accesibles, Maybelline se compromete a estar al lado de las mujeres, apoyándolas en su camino y brindándoles la libertad de elegir quién quieren ser cada día.

Estadísticas actuales sobre Maybelline

  1. Preferencia en Reino Unido (2023): es la marca líder en productos de base, polvo facial, correctores y humectantes con color entre las mujeres en el Reino Unido, con 3,125 millones de usuarias.
  2. Valor de Marca a Nivel Mundial (2024): Tiene un valor de marca estimado en 3,809 millones de dólares, posicionándose dentro de las marcas de cosméticos más valiosas a nivel global.
  3. Popularidad entre la Generación Z en Estados Unidos (2023): Es seleccionada por el 6% de las adolescentes de la Generación Z en Estados Unidos, siendo una de las marcas favoritas dentro de este grupo.
  4. Conocimiento y Lealtad en Estados Unidos (2022):
    • Conocimiento de marca: 79% de los usuarios de cosméticos en Estados Unidos reconocen la marca Maybelline.
    • Popularidad: 31% de los consumidores identifican a Maybelline como una marca popular.
    • Lealtad: 21% de los usuarios son leales a la marca.
    • Buzz: 23% de los consumidores indican que han escuchado o hablado de Maybelline recientemente.
  5. Posicionamiento en Redes Sociales en América Latina (2023): Fue una de las marcas más mencionadas en Instagram en América Latina, con aproximadamente 9.86 mil menciones, lo que destaca su presencia en plataformas digitales.
  6. Popularidad en México (2023): Maybelline ocupa el segundo lugar en popularidad de marcas de cosméticos y maquillaje en México, con un reconocimiento del 59% entre los consumidores.

⇒ SUSCRÍBETE A NUESTROS CONTENIDOS EN GOOGLE NEWS

Obtén un més gratis a Merca2.0 premium

Cancela en cualquier momento
Acceso exclusivo a rankings y radiografías.
Análisis profundos y casos de estudio de éxito.
Historial de la revista impresa en formato digital.

¡Disfruta de lo mejor del marketing sin costo alguno por un mes!

Más de 150,000 mercadólogos inscritos en nuestros boletín de noticias diarias.

Premium

Populares

Únete a más de 150,000 lectores

Regístrate a nuestro newsletter en la siguiente forma y recibe a primera hora las noticias más importantes de mercadotecnia, publicidad y medios en tu correo.

Más de Merca2.0

Artículos relacionados

You don't have credit card details available. You will be redirected to update payment method page. Click OK to continue.