Tras un agitado viernes en el que la captura de Joaquín “El Chapo” Guzmán acaparó todos los espacios mediáticos nacionales y mucho de la franja internacional, el sábado nos despertamos con el tema en las portadas de los principales diarios del mundo.
Para hacer una lectura completa de un evento como este, resulta pertinente revisar cómo los medios han procesado la información, más allá de la cobertura en vivo del día anterior. Los titulares del día siguiente nos dan una idea de aquello que para las distintas líneas editoriales es lo más importante sobre lo ocurrido.
El rotativo que dio mayor protagonismo al líder del Cártel de Sinaloa fue sin duda el New York Times, que incluyó la fotografía difundida sobre su captura con el titular “El capo de la droga mexicano más buscado es recapturado en tiroteo”; y añade “las autoridades sopesan su extradición a Estados Unidos”.
El Washington Post, que se imprime en la capital del país vecino, incluye un titular en su portada que dice “Capo de la droga ‘El Chapo’ es recapturado en México”, y puntualiza que “El arresto llega seis meses después del descarado escape de prisión del líder del cártel”.
El diario español El País también incluye la noticia en su edición nacional de este sábado, bajo el titular “México detiene a El Chapo Guzmán tras seis meses de huida”. Además, en su edición digital internacional, la noticia ocupa el sitio principal bajo el título “La megalomanía de El Chapo permitió su tercera captura”, acompañado de editoriales sobre los hechos.
Otro diario español, El Mundo, recoge una de las fotografías difundidas el día de ayer de Guzmán y titula: “Fin a seis meses de escapada del ‘Chapo’ Guzmán”. En su edición digital, este tema es el principal de su sección Hoy es noticia, en donde El Mundo añade que se trata de “Una historia de detenciones trabajadas y fugas inverosímiles”.
Por su parte, otros diarios internacionales recogieron la noticia en sus ediciones digitales.
El diario británico The Guardian estableció una sección especial para todo lo relacionado con El Chapo y acompañó con el titular “El deseo del capo de la droga de hacer una película biográfica para aumentar su fama ayudó a los agentes a encontrarlo”.
En Italia, el Corriere della Sera cabeceó “México: capturado el Chapo, el súper capo de los narcos” y La Repubblica señaló: “Arrestado El Chapo Guzmán. El presidente en Twitter: misión cumplida”.
Le Monde, de Francia, publicó “El narcotraficante Joaquín el Chapo Guzmán fue capturado”.
La Nación, de Argentina, y O Globo de Brasil rotularon “El Chapo fue recapturado”, mientras que El Mercurio de Chile señaló “Presidente de México asegura que Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue detenido”.
