Un medio estatal chino compartió y luego eliminó una publicación que indicaba un posible regreso de Google a China, siempre y cuando cumpliera con las reglas que impone el gobierno de ese país.

La publicación, hecha por el periódico People’s Daily el lunes, respondió a un reciente informe de The Intercept de que Google, quien se retirara de China continental en 2010, planeaba relanzar un servicio de búsqueda en el país con la censura del gobierno.

La publicación original de People’s Daily ya no está disponible, pero se puede encontrar una versión en caché. No está claro por qué y cuándo exactamente se retiró.

El texto del comentario también se publicó en Twitter y Facebook, pero también se eliminaron este martes por la mañana, como señaló Li Yuan , columnista tecnológico de The New York Times en Asia.

El autor, identificado como Yu Ning, dijo que “Google puede regresar al continente, pero hay un requisito previo que debe cumplir con los requisitos de la ley”.

“Google no entendió el mercado chino hace ocho años. Si puede regresar depende de su propia actitud. Solo respetando las leyes y regulaciones locales y siguiendo las costumbres locales pueden las compañías multinacionales ganar los consumidores locales y el mercado”, indicó.

Yu agregó que al retirarse de China en 2010, la empresa dependiente de Alphabet Inc., había perdido oportunidades de oro para ganar terreno en el entonces incipiente mercado de internet de China.

“La decisión de salir del mercado chino fue una gran equivocación, que hizo que la empresa pierda oportunidades de oro en el desarrollo de internet en China continental“, antes de señalar que el número de chinos en Internet había aumentado enormemente desde entonces.

Google sacó su servicio de búsqueda de China en 2010 porque se negó a censurar sus resultados de búsqueda. Trasladó sus operaciones a Hong Kong. El buscador es en gran parte inaccesible debido al poderoso Firewall que impusieron las autoridades chinas, que bloquea muchos servicios de internet extranjeros.

Las compañías tecnológicas chinas rutinariamente prohíben las publicaciones y las palabras clave utilizadas para criticar o socavar al gobierno.

En un ejemplo extremo, las populares plataformas de chat y microblogging Weibo y WeChat censuraron brevemente la letra “N” a principios de este año después de haber sido utilizada para criticar un plan que allanó el camino para que Xi Jinping gobernara el país indefinidamente.

El comentario de Yu también agregó que el gobierno estricto de China de su internet era “seguro para la sociedad”. El gobierno chino a menudo usa frases similares para justificar su represión del contenido de los medios.