El traductor al lenguaje de señas desarrollado por el ingeniero en sistemas colombiano, Jorge Enrique Leal, es algo que se tiene que ver para maravillarse.
No es que sea uno de esos proyectos que vaya a poner al mundo de cabeza, pero auténticamente es un gran adelanto, se puede popularizar en el mundo en muchos idiomas, es útil para los países de habla hispana y de verdad brindará una gran ayuda a la gente que por cualquier razón requiera usarlo.
El traductor pertenece a la Fundación Hetah y funciona a través de una intérprete animada, Iris, una persona virtual. Simplemente se ingresa una frase en español en el cuadro de texto, se da clic en el botón “traducir” y enseguida Iris realizará la traducción en el lenguaje gestual.
Actualmente es un sistema que sólo funciona del oyente al sordo y usa unos elementos de inteligencia artificial para encontrar una secuencia de imágenes en el lenguaje de señas que corresponda a las palabras que previamente han sido digitadas.