España.- Aunque para muchos la palabra hacker sea sinónimo de persona que quebranta la legalidad informática con fines poco honestos, la realidad de este término es mucho más amplia, aunque como reclama este colectivo, después de publicación de la vigésima tercera edición del Diccionario de la lengua española de la RAE (Real Academia Española) ha quedado definido, simplemente como: “pirata informático”.

Notas relacionadas:
Israelíes piden al Barça dejar el patrocinio de Qatar por supuesto apoyo a Hamas
Sorprendente acción hace creer a los usuarios que se han convertido en hackers con sus smartphones
Hackean Snapchat y amenazan con filtrar 200 mil fotos privadas
El significado de hacker está relacionado, en una primera instancia, con aquellas personas que tienen la capacidad de descubrir las debilidades informáticas de un sistema u ordenador, por lo que se le puede calificar también como un experto en informática. Mientras que el concepto de pirata informático es más aplicable a la palabra Cracker, como han tratado de explicar muchos expertos en estos días, tras la aparición de la definición en el diccionario el pasado 17 de octubre.

No significa que en las mismas acepciones del inglés, no se incluya la posibilidad de que el hacker pueda usar sus conocimientos para transgredir la ley, sin embargo el significado primario de hacker, en lo relativo a la informática es asociado a la experticia y conocimiento de dichos sistemas.

Y como en este caso la RAE se ha limitado a calificarlos, única y exclusivamente de piratas informáticos, las críticas no se han hecho esperar, pues aunque la confusión en la población es comprensible, los expertos en seguridad informática han declarado a diferentes medios españoles, que podría haberse investigado un poco más a la hora de establecer en español, esta definición que es muy limitada y poco positiva para quienes si se encargan de utilizar sus habilidades para resguardar la seguridad informática.

Por lo pronto, queda esperar si las fundamentadas quejas de los hackers son recogidas en una próxima edición del diccionarios de la RAE, mientras tratan de aclarar la extensión del término, que para la mayor parte de la opinión pública esta ligado a la falta de ética, cuando se trata de penetrar sistemas informáticos, aunque su significado sea más amplio.