SuscrĆ­bete a Merca2.0. Haz clic aquĆ­

Google ofrece disculpas por traducciones que ofendenĀ a gays

La multinacional Google ofreciĆ³ una disculpa luego de que su servicio de traducciĆ³n ofrecĆ­a respuestas consideradas discriminatorias al traducir la palabra gay.

Internacional.- La multinacional Google ofreciĆ³ una disculpa luego de que su servicio de traducciĆ³n ofrecĆ­a respuestas consideradas discriminatorias al traducir la palabra gay.

MƔs notas relacionadas:
IFAI sancionarĆ” a Google MĆ©xico por un caso de protecciĆ³n de datos personales
Porque ā€œno es prĆ”cticoā€, Google no arreglarĆ” fallo masivo de seguridad en Android
Directivo de Google predice que la internet ā€œdesaparecerĆ”ā€


Cada mes, mĆ”s de 500 millones de personas utilizan el traductor de Google para saber cĆ³mo se escriben y dicen las palabras en otros idiomas, pero los resultados del sistema ofrecĆ­an tĆ©rminos ofensivos para la comunidad gay.

google

 

Una peticiĆ³n publicada en el sitio AllOut que solicitĆ³ a Google cambiar los resultados de su traductor para la palabra gay cuenta con mĆ”s de 52 mil personas que han firmado su apoyo y consiguiĆ³ que la empresa mĆ”s importante de internet ofreciera una disculpa.

Entre las palabras que ofrecĆ­a en los resultados estaban fag, faggot, poof, queen, fairy y dike, las cuales se consideran ofensivas para la comunidad gay. Un vocero de Google dijo al Daily Mail que en cuanto se dieron cuenta de los resultados inapropiados comenzaron a reparar el problema. Otro vocero dijo a la ABC que la compaƱƭa ā€œofrece una disculpa por las ofensa que causaron las traduccionesā€.
Imagen: AllOut

ObtƩn un mƩs gratis a Merca2.0 premium

Cancela en cualquier momento
Acceso exclusivo a rankings y radiografĆ­as.
AnƔlisis profundos y casos de estudio de Ʃxito.
Historial de la revista impresa en formato digital.

Ā”Disfruta de lo mejor del marketing sin costo alguno por un mes!

MĆ”s de 150,000 mercadĆ³logos inscritos en nuestros boletĆ­n de noticias diarias.

Premium

Populares

ƚnete a mĆ”s de 150,000 lectores

Regƭstrate a nuestro newsletter en la siguiente forma y recibe a primera hora las noticias mƔs importantes de mercadotecnia, publicidad y medios en tu correo.

MƔs de Merca2.0

ArtĆ­culos relacionados

You don't have credit card details available. You will be redirected to update payment method page. Click OK to continue.