España.- Imagina que vas por la calle y dos turistas te piden que les ayudes con la traducción de unas indicaciones que les han proporcionado en su hostal y que, al leerlas, te percatas de que son insultos y agresiones verbales homófobas. ¿Cómo reaccionarías? Este es el punto de partida de un experimento social que ha llevado a cabo la FELGTB (Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales) con cámara oculta en las calles de Madrid.

Notas relacionadas:
Campaña en Irlanda a favor del matrimonio gay convierte la homofobia en confeti
Amnistía Internacional lanza spot contra la homofobia
¿Cómo reaccionan los rusos si ven a una pareja homosexual tomada de la mano? (viral)

Para realizar esta acción que se engloba en la campaña #ConlaVozBienAlta, la asociación contó con la colaboración de dos jóvenes que se hicieron pasar por dos turistas extranjeros que no hablaban nada de español. Los chicos solicitaron ayuda de varias personas que pasaban por la calle para que les tradujeran una nota que, según aseguraban, había escrito el propietario del hostal donde iban a alojarse en su estancia en la ciudad.

Diversas personas, entonces, se prestaron a traducirles el mensaje, el cual era de todo menos amistoso. Su semblante cambió y, de hecho, en un principio se negaron a interpretarlo en su totalidad cuando comenzaron a leer frases del tipo: “He aceptado vuestra reserva porque no vi vuestra foto de pareja, pero como me entere de que tenéis sexo en el hotel u os vea tocándoos o besándoos, os saco a hostias” o “No vayáis a Chueca que parecéis muy gais”.

Ante estas homófobas palabras, estas personas les aconsejaron que se dirigieran a la policía y que, de ninguna manera, pisaran aquel hostal.

De acuerdo a la FELGTB, el 38% de las personas de este colectivo se han sentido discriminadas  o perseguidas, pero solo un 10% lo ha denunciado.

La campaña, dirigida por la agencia Chocolate Comunicación, anima a denunciar este tipo de situaciones. El vídeo se ha convertido en viral y en apenas una semana ha recibido más de medio millón de visitas en YouTube.