Un curioso error tecnológico ha puesto a Apple en el centro de la controversia esta semana, luego de que usuarios de iPhone descubrieran que la función de dictado por voz del dispositivo transcribía momentáneamente la palabra “racista” como “Trump“.
El fallo, que se viralizó rápidamente en redes sociales como TikTok y X, generó todo tipo de reacciones: desde burlas hasta acusaciones de sesgo político contra el gigante tecnológico. Apple reaccionó con prontitud, ofreciendo una explicación técnica y asegurando que ya ha implementado una solución para corregir este inconveniente que, aunque breve, no pasó desapercibido.
Hey @Apple @tim_cook Why does my iPhone glitch the word Trump when I voice to text the word racist? Don’t believe me, try it! #Apple #iPhone pic.twitter.com/RJvtGtJpLV
— Matt (@MattInMN) February 25, 2025
¿Cuál fue el problema de Apple que transcribía Trump al pronunciar racista?
El problema fue reportado inicialmente por usuarios que, al utilizar la herramienta de voz a texto en sus iPhones, notaron que al pronunciar “racist” (racista, en inglés), el sistema mostraba por unos instantes “Trump” antes de corregirse automáticamente a la palabra correcta. Videos compartidos en plataformas digitales demostraron este comportamiento, lo que desató especulaciones y debates.
Algunos lo vieron como un error gracioso, mientras que otros, especialmente desde sectores conservadores en Estados Unidos, interpretaron el incidente como una posible evidencia de prejuicios políticos en la inteligencia artificial de Apple. El hecho de que Trump se refiera al actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump, añadió un matiz político inevitable a la situación.
LEER MÁS: Pop Mart prepara lanzamiento de Barbie oficial de Labubu
¿Que dijo Apple al respecto de este error?
Apple no tardó en responder. En un comunicado oficial emitido el martes 25 de febrero de 2025, la compañía explicó que el error se debía a una “superposición fonética” en su modelo de reconocimiento de voz. Según la empresa, el sistema de dictado, conocido como Dictation, puede mostrar temporalmente palabras con similitudes sonoras antes de identificar la correcta, especialmente aquellas que comparten la consonante “r”.
¿Cómo corrigió Apple el error?
Más allá de las especulaciones, Apple aseguró que el problema ya está resuelto. “Somos conscientes de un inconveniente con el modelo de reconocimiento de voz que impulsa Dictation y hemos implementado una solución”, afirmó un portavoz de la compañía.
La corrección, según reportes, comenzó a desplegarse el mismo martes, y pruebas posteriores realizadas por medios como la BBC y el Financial Times confirmaron que el dictado ahora transcribe “racista” correctamente sin mostrar “Trump”. La rapidez de la respuesta sugiere que Apple priorizó abordar el fallo para evitar que la controversia escalara aún más, especialmente en un contexto político tan polarizado.
LEER MÁS:¿De qué murió Michelle Trachtenberg? Georgina Sparks de Gossip Girl y protagonista en 17 otra vez
¿Qué otros errores ha tenido Apple recientemente?
Este episodio no es el primero en el que la tecnología de Apple genera titulares inesperados. Recientemente, la empresa enfrentó problemas con su iniciativa Apple Intelligence, como resúmenes de noticias imprecisos que llevaron a desactivar funciones.
El error del dictado, aunque menor en comparación, pone de nuevo bajo escrutinio la fiabilidad de sus sistemas de inteligencia artificial. Para una compañía que apuesta fuerte por la innovación tecnológica, estos tropiezos resaltan los desafíos de perfeccionar algoritmos en un mundo donde cada fallo puede interpretarse más allá de lo técnico.
La solución de Apple, un ajuste en el modelo de reconocimiento de voz, parece haber cerrado este capítulo. Sin embargo, el incidente deja preguntas abiertas sobre cómo se entrenan estos sistemas y cómo errores aparentemente triviales pueden convertirse en amplificadores de debates sociales.
