Esta semana, Discovery Channel Latin America/Iberia, desplaza sus cámaras y equipos de producción a México para captar imágenes de un grupo indígena, Cucapás, asentado en la región del estado de Sonora. El objetivo de esta campaña es enseñar a los televidentes sobre idiomas o lenguas poco conocidas, en vía de extinción. Otro grupo es Tobas al nordeste de Argentina. Los cortos mostrarán diferentes aspectos de la vida de estas comunidades como el papel de la mujer y la preservación de la lengua. Se considera un idioma amenazado o en peligro de extinción si menos de 30 por ciento de las personas que lo hablan son niños. Esta campaña de recuperación de lenguas autóctonas se extiende a otras regiones del mundo como Europa, Canadá, Asia y la India y saldrá al aire a principios del 2003.